보호되어 있는 글입니다. 내용을 보시려면 비밀번호를 입력하세요.
보호되어 있는 글입니다. 내용을 보시려면 비밀번호를 입력하세요.
2010. 6. 11. 17:50 코믹/동인지
저자 : [PARANOIA CAT] 원제 : HAKUREI-KOUMA RALLY 2010 이벤트 : 예대제7 ※본 작품은 「上海アリス幻樂団」제작의 『東方Project』의 이차 창작물 입니다. = 동 방 채 널 = 텀이 좀 길었습니다 중간에 친구 자취방에 방콕하러 나오는바람에(...) 현재도 자취방에서 잉여대는중 ㅇ우로 읽으셔야 합니다 :) 결국 이 모든것은 레밀리아의 킥보드 타는 모습을 보기위한 사쿠야의 음모 어떠셨나요? 개인적으로는 제법 즐거운 작품이었습니다. 일단 소재 자체가 처음 본거라서 신선하기도 했고 결과적으로 치르노가 이겨서 좋군요 파라노이어 캣이 이런 작품도 만들 수 있다는것에 한번 놀라기도 하고(...) 전기에도 쓰여 있습니다만, 본 작품은 제책방식이 국내와 동일합니다. 게다가 무려 작..
2010. 5. 26. 23:11 코믹/동인지
저자 : [イタリアンハスキー] 원제 : 東方景宴劇 이벤트 : 예대제7 ※본 작품은 「上海アリス幻樂団」제작의 『東方Project』의 이차 창작물 입니다. = 동 방 채 널 = 땜빵 번역 두번째(...) 풀컬러 4컷만화입니다 표지에는 사나에가 나와있지만 실제 내용은.. 글쎄요?(...) 그럼 즐감하세요 :) 주역은 야쿠모 가족들이군요(....) 란의 첸사랑이 무럭무럭 솟아나오는 명작입니다(?) 중간에 네놈의 호적은 없으니까의 원 소재는 일본의 드라마 「ライフ」에 나오는 대사 「おめーの席ねぇから!」 입니다. 본 4컷 만화의 원래 대사는 「おめーの籍ねぇから!」로 중간에 자리 석(席)과 문서 적(籍)의 발음이 같은것을 이용한 개그(...) 사실 오늘은 기존에 예고했던 작품들을 올리려고 했는데, 어쩌다보니 죄다..
2010. 5. 5. 23:30 코믹/동인지
저자 : [Team Inazuma] 원제 : ぶらいんどじゃすてぃす 이벤트 : 예대제7 ※본 작품은 「上海アリス幻樂団」제작의 『東方Project』의 이차 창작물 입니다. ───────────────────────────────────────────────────────────── 너무나도 사랑스러운 그림에 비해 내용을 알아먹기 힘든 서클(...) 팀 이나즈마의 예대제7 작품 블라인드 저스티스 입니다. 역시 의미를 알 수 없는 제목입니다(...) 그럼 즐감하세요~ 아아 너무나도 귀엽군요. 뿅가죽네! 특히 치르노 볼따구가 늘어난 장면이..아아 훈훈해라 그래도 이번 작품은 비교적 이해하기 쉬운 내용이군요(...) 그럼 저는 다음 작품으로 찾아뵙겠습니다 :)
2010. 5. 5. 00:44 코믹/동인지
저자 : [乃屋] 원제 : 十六夜咲夜が幻想入り ~ダブルスカーレット外伝~ 이벤트 : 예대제7 ※본 작품은 「上海アリス幻樂団」제작의 『東方Project』의 이차 창작물 입니다. ───────────────────────────────────────────────────────────── 알만한 사람들은 다 알고있는 그분! 노야 씨의 동인지입니다. 시리어스하면서도 훈훈하군요 그럼 즐감하세요 :) 레밀리아 아가씨, 카리스마 대폭발! 내 아가씨가 이럴리 없어! 굉장히 정상적인 내용이었군요. 내심 므흐흣(?)을 기대했건만(...) 하지만 게스트 페이지 크리티컬! 아무튼 내용면에서는 지난번에 올린 프라이빗 에리어처럼 불쌍한 사쿠야 씨~라는 과거설정이군요. 뭐 식상한 설정이든 뭐든 재미만 있다면 언제나 OK 추가..
2010. 5. 3. 19:22 코믹/동인지
저자 : [お澄ましなめこ] 원제 : KOMA NOTE 이벤트 : 예대제7 ※본 작품은 「上海アリス幻樂団」제작의 『東方Project』의 이차 창작물 입니다. ───────────────────────────────────────────────────────────── 주말간 푹 쉬고(과연?) 새로운 한주가 시작됐군요. ...사실 마음같아서는 아침에 올리고 싶었지만 번역을 몇개 더하느라 식자가 늦었네요 OTL 제목과 표지에서 유추되시겠지만, 데스노트X동방의 패러디입니다 그럼 즐감하세요~ 짧고 허망한 조루성 작품이군요 그나저나 뱃삯 장부라니(...) 그걸 쥐고 좋아하는 라이토도 안습 사실 데스노트X동방 패러디북 이라기보단 레이무X카나코의 커플책 느낌이 더 강하게 드는것은 저 혼자일까요(...) 일단 번역..
2010. 4. 30. 19:45 코믹/동인지
저자 : [鳩血] 원제 : プライベートエリア 이벤트 : 예대제7 ※본 작품은 「上海アリス幻樂団」제작의 『東方Project』의 이차 창작물 입니다. ───────────────────────────────────────────────────────────── 피존 블러드의 예대제 7 작품입니다. 메이사쿠! 마음의 명작! 명작! 명작! (생략) 그럼 즐감하세요 :) 메이사쿠는 마음의 명작! 백합만세! 메이링 멋있군요(...) 하지만 결국은 사쿠야한테 당하는 역할(?) 번역에도 애로사항이 없었고, 식자도 하기좋은 작품이라 매우 좋았습니다 :) ...후기가 빠졌지만 시간관계상 패스한거라 나중에 채워넣겠습니다(과연?) 그럼 저는 다음 번역으로 찾아뵙겠습니다 :)
2010. 4. 19. 19:27 코믹/동인지
저자 : [ナイトホーク佳典] 원제 : イケメン東方 Oracle 이벤트 : 예대제7 ※본 작품은 「上海アリス幻樂団」제작의 『東方Project』의 이차 창작물 입니다. ───────────────────────────────────────────────────────────── 드디어 길고 길었던 멋진남자 시리즈의 마지막입니다 그럼 즐감하세요~! 일단 이것으로 요청받은 시리즈는 종료. 추후에 더 나올지는 모르겠지만(...) 하는 내내 역시 정상적인 센스는 아니다란 사실을 뼈저리게 깨달았습니다 OTL 특히 해적판 작업이 제일 어려웠네요... 내용파악도 안되고 대사파악도 안되고(...) 아무튼 그래도 하면서 즐거웠으니 해피엔딩(?) 멋진 작품을 직접 스캔으로 보내주신분꼐 다시한번 감사의 인사를 드립니다 (..