2013. 8. 25. 22:19 환상향/스토리
번역 및 식자: [CYTOkine] 님이 수고해주셨습니다 타이틀 테마곡 이상한 불제봉 不思議なお祓い棒 동방휘침성 ~Double Dealing Character. 東方輝針城 불가사의하고 불온한 이변 날뛰는 요괴 소동은 여기저기에서 일어나고 있었다. 제멋대로 움직이는 도구도 발견된다. 도대체 무슨 일이 일어나고 있는 것일까. 레이무에게도 날뛰고 있는 요괴들에게도 이해되지 않는다. 점차 불안의 구름이 하늘을 덮기 시작했다. 거센 바람에 삐걱이는 거대 건축물의 소리 환상향에 불협화음이 울려 퍼졌다. ○낙원의 무녀 하쿠레이 레이무 博麗 霊夢(はくれい れいむ) Hakurei Reimu 종족:인간 능력:주로 하늘을 나는 정도의 능력 매번 친숙한 무녀. 하쿠레이 신사의 무녀. 불제봉이라고 읽고 있지만 정식명칭은 오오누..
2013. 8. 15. 23:50 환상향/스토리
타이틀 테마곡 이상한 불제봉 不思議なお祓い棒 동방휘침성 ~Double Dealing Character. 東方輝針城 불가사의하고 불온한 이변 날뛰는 요괴 소동은 여기저기에서 일어나고 있었다. 제멋대로 움직이는 도구도 발견된다. 도대체 무슨 일이 일어나고 있는 것일까. 레이무에게도 날뛰고 있는 요괴들에게도 이해되지 않는다. 점차 불안의 구름이 하늘을 덮기 시작했다. 거센 바람에 삐걱이는 거대 건축물의 소리 환상향에 불협화음이 울려 퍼졌다. ○낙원의 무녀 하쿠레이 레이무 博麗 霊夢(はくれい れいむ) Hakurei Reimu 종족:인간 능력:주로 하늘을 나는 정도의 능력 매번 친숙한 무녀. 하쿠레이 신사의 무녀. 불제봉이라고 읽고 있지만 정식명칭은 오오누사(大幣). 제멋대로 알아서 적을 성불시키지만, 약간 추적..
2012. 11. 30. 11:27 동화/해보았다
안녕하세요, 세드입니다.이번 겨울 코미케에 체험판으로 나온다는 동방심기루 ~ Hopeless Masquerade 를 들어보셨나요?황혼 프론티어와 신주의 합작으로 동방 "13.5" 스리즈로 지목받는 작품 - 저번 작들과는 달리 비행 시스템을 갖춘 탄막대전 놀이인 것을 선보인 데모 플레이 동영상이 한달전쯤 나왔었습니다. (아, 레이무, 마리사, 많이 자랐구나...) &a..
2012. 1. 11. 10:40 동화/해보았다
연주자: Holeyhell 안녕하세요, 세드입니다. 피아노로는 오랜만에 찾아 뵙겠습니다. 이색연화첩 ~ Ancients는 동방의 주인공, 하쿠레이 레이무의 수많은 테마중 하나입니다. 동방비상천칙을 주로 즐기시는 분들은 낮설지 않은 테마입니다. 오리지널 링크: http://www.sunmism.com/1710 이 곡의 역사에 얘기하자면 우선 제일 처음 데뷔한 곳은 동방이 아닌 서방 스리즈였습니다. 서방 스리즈에 대해서 잠시 말씀드리자면 동방 프로젝트의 창시자인 ZUN이 1998년 까지 5개의 동방스리즈를 내놓고 (이 5개의 동방을 구작이라고 합니다) 2002년에 다시 동방홍마향을 내놓기까지의 공백의 시간을 자기 대학교 시절의 동인 서클에 참가했습니다. 이 서클을 "순살사레도?" (瞬殺サレ道?) 라 하는데 ..
2010. 12. 4. 15:41 환상향/OST
東方萃夢想 〜 Imaterial and Mising Power 03. 少女綺想曲 ~ Capriccio 하쿠레이 레이무 [밤]의 테마 밤의 레이무 스테이지 곡입니다. 곡명대로 소녀기상곡의 어레인지입니다. 신사가 배경이기에 짝퉁 일본풍의 느낌이 나도록 만들었습니다. 아마도. 이 곡은 여름 이전에 이미 완성 돼 있었습니다만, 영야초의 소녀기상곡을 듣고, 편곡을 잘못했나... 하는 미묘한 기분이 되기도. 뭐, 같은 방향성으로 만들어 봐야 단지 열화카피에 지나지 않으므로, 이건 이거대로 괜찮았던 거라고 생각하기로 했습니다. U2 환상곡발췌(幻想曲抜萃) NIGHT 02. 少女綺想曲 ~ Capriccio
2010. 12. 2. 01:05 환상향/OST
th09 東方花映塚 〜 Phantasmagoria of Flower View 02. 春色小径 ~ Colorful Path 하쿠레이 레이무의 테마 하쿠레이레이무의 테마입니다. 자연과 봄기운을 느낄 수 있도록 만들어 봤습니다. 순 일본식이라고는 할 수 없는 점이 동방풍. 장기전이 되어도 지치지 않을 만큼인 쪽이 좋겠다고 생각해, 이 정도의 격렬함으로 억눌렀습니다만, 다른 곡에는 너무 격렬한 것도 섞여있으므로, 조금 점잖음. 레이무, 이건 너다운건가?
2010. 12. 2. 00:10 환상향/OST
th08 東方永夜抄 〜 Imperishable Night 09. 少女綺想曲 ~ Dream Battle 4면보스 하쿠레이 레이무의 테마 하쿠레이레이무의 테마입니다. 그리움을 테마로... 라니 어째서 그리운지 말하자면, 수년전의 곡의 어레인지이기때문입니다. 제4탄 동방환상향의 4면 보스(레이무)의 곡의 어레인지버젼입니다. 4면의 패턴이 환상향과 아주 비슷해서 곡도 비슷하게 해 일부의 사람들에게만 완전한 기시감을 주고자(어이)... 이번 게임의 다른 테마는 '환상이라는 이름의 옛 기억'입니다. 몽상전. Dream은 레이무의 무. 결코 플레이어 의 꿈이 아님.