리글은 귀중한 단백질원.. 그런데 왜 남자로 묘사했냐 작가 싸우자
어딜보나 맨 VS 와일드의 패러디였습니다(...) 메이링의 생존능력은 환상향 제이이이이이이이일
제목은 VS 악어인데, 정작 악어는 끝에 몇페이지 등장도 못하고 순삭...
그래도 실존했던 악어더군요. 사상자는 300명 이상에 현재 행방은 묘연...
관련 영화로는 "프라이미벌" 이 있습니다...
그리고 중간에 그런 장비로 괜찮… 이 부분은 콘솔 게임인 엘 샤다이 관련 패러디입니다
위의 영상이 해당 게임의 PV로, 약 1분 6초 지점에서 시작하는 そんな装備で大丈夫か? (손나 소우비데 다이죠부카?) 大丈夫だ、問題ない(다이죠부다, 몬다이나이)
이 부분의 문제의 부분으로, 저 말 하자마자 내려가서 처발리는 주인공이 일품이죠(...)
그리고 쓸데없이 타이틀까지 되감기 한다음에, 다시 물어보니 가장 좋은걸로 부탁해- 一番いいのを頼む(이치방 이이노오 타노무) 라는 주인공이라니...
더 궁금하신 분들은 검색을(...)
아무튼 현재까지는 아주 순조롭게 작업 예고대로 진행되고 있습니다...
제가 귀차니즘을 느끼지 않도록 기도해주세요(...)
그럼 저는 다음 번역으로 찾아뵙겠습니다 (_ _)
