2010. 11. 16. 18:51 동화/보컬로이드
sm7956592 - 【初音ミク】 明日 【オリジナル曲】 출처: 엘라이스 처음 뵙겠습니다, shizuru(시즈루)라고 합니다. 왠지 모르게 계속되는 두 사람의 관계를 재검토 해보자, 라는 노래입니다. 일러스트는 docoi 씨 (http://piapro.jp/docoi)에게 빌렸습니다, 감사드립니다. 신곡 「100% 완전 자회사(完全子会社)」→sm7965825 今はまだいいけど、僕がどうしようもなく 지금은 아직 괜찮지만, 내가 어쩔 도리가 없는 使い物にならない 男になったら 쓸모 없는 남자가 된다면 どうにかしてよ、 君のすべてで 어떻게든 해 줘, 네 모든 것으로 それでも何も変わらないなら 그래도 아무것도 변하지 않는다면 潔くさよならを 君につきつけよう 깔끔하게 잘가라고 네게 말하겠어 風はあたたかく 調子はいいさ 바람은 ..
2010. 11. 16. 14:01 동화/보컬로이드
sm7965825 - 【初音ミク】 100%完全子会社 【オリジナル】 출처: 엘라이스 안녕하세요, shizuru(시즈루)입니다. 벌써 만들게 되는 2번째 곡은 샐러리 맨에 의한 샐러리 맨을 위한 시니컬 넘버입니다. 잘 부탁드립니다. 일러스트는 urib 씨 (http://piapro.jp/uribo3)에게 빌렸습니다. 정말 감사드립니다. 참고로 가사에 잘못 적힌 부분이 있습니다. 찾는 분에게는 행복이.... ★ 첫번째 작품 「내일(明日)」→sm7956592 ■멋진 PV→sm8089431 僕が働く会社は完全子会社 내가 일하는 회사는 완전 자회사 2008年入社した完全子会社 2008년에 입사한 완전 자회사 もんもん文句を言ったって 불 불 불평을 말하더라도 どーどーどうしようもないもんな 어- 어- 어쩔 수도 없는 거야 つ..