2011. 8. 21. 20:56 코믹/동인지
안녕하세요, 구솔입니다. 마틸다 님, 이것도 시리즈로 내실 생각이셨나요(...) 왠지 중2병 삘 충만해보이는 표지로군요 그럼 즐감하세요 ;) 시리즈는 둘째치고 그나마도 상편이라니!..... 상편이라 스토리에 큰 전개는 없어 보입니다. 그나저나 작가 후기를 보면 스켈레톤 시리즈가 눈에 밟히긴 하는 모양이네요(...) 그러니까 빨리 내주세요! 본 작품의 소제목인 프럼 헬(From hell)은 앨런 무어 원작의 그래픽 노블의 제목이기도 합니다. 조니 뎁 주연으로 동명의 영화도 나와있죠. 저자 : MATILDA 원제 : ユメ二夜 上 이벤트 : 예대제8
2011. 3. 2. 00:30 코믹/동인지
이번에는 좀 빠르다! 슬럼프 탈출의 기미...일리가(...) 안녕하세요, 구솔입니다. 사실 예정대로라면 개그합동지 16을 올렸어야 했지만, 작업도중 굉장한 난항에 빠지는 바람에 외도 작업을 시작했습니다... 언어유희 개X끼 해봐 마리사를 사랑하시는 마틸다님의 작품입니다. 개인적으로 마틸다님의 마리사가 제일 좋아요. 내용은 다소 이해하기 어려울지도 모르겠네요 그럼 즐감하세요 ;) 으음, 주의사항에도 나와있지만 기분 나쁜 내용이로군요. 아니 내용이라기보단 묘사가 마음에 안들어요. 어디 오리지널 캐릭터 주제에 마리사의 입술을 사실 후기에도 쓰여있듯이 내용이 좀 지리멸렬하긴 하군요(...) 그래도 성숙한 삼월정(!?)들과 묘하게 색기넘치는 마리사 덕분에 눈은 굉장히 즐거웠습니다- 마리사가 양말 벗는 장면이 전신..
2010. 12. 9. 00:48 코믹/동인지
아무튼 이런저런 일들이 대충 끝났으니 이제 다시 본격적인 번역 돌입! 예고했던 마틸다의 동인지입니다. 어째 마리사는 이곳저곳에서 걸핏하면 작아지는군요(...) 그럼 즐감하세요 ;) 아아 마리사가 너무 귀여워서 살기가 힘들어 역시 마틸다씨 작품은 너무 좋아요 역시 사쿠야는 다메이드가 제맛인 것 같습니다. 꼬마 마리사를 보고 미친듯이 쓰다듬질 않나(...) 레이무는 무척이나 사악하군요... 블레이징 음양옥과, 귀여운걸 세워놓고 베어봐! 라고 하다니 역시 귀무녀 그럼 저는 다음 번역으로 찾아뵙겠습니다 (_ _) 저자 : MATILDA 원제 : ヲチビサン。~幼幼夢編~ 이벤트 : 유명앵
2010. 3. 22. 12:12 코믹/동인지
저자 : [MATILDA] 원제 : Preserved flower 이벤트 : C76 역·식자 : 미츠카이 출처 : http://www.touhouinside.com/?mid=production_trans_board&document_srl=22062 ※본 작품은 「上海アリス幻樂団」제작의 『東方Project』의 이차 창작물 입니다. ───────────────────────────────────────────────────────────── 이런 분위기와 테마의 작품은 좋아라~ 한답니다 > ㅅ