나무사로크 온라인

저자 : [Carcharias!]
원제 : 南無三録御柱 ～ナムサロクオンライン～
이벤트 : 예대제7

※본 작품은 「上海アリス幻樂団」제작의 『東方Project』의 이차 창작물 입니다.



─────────────────────────────────────────────────────────────

사나에와 뱌쿠렌을 사정없이 몰상식으로 만들어가는 서클 Carcharias!의 예대제 신작

나무사로크 온라인 입니다!

...모 게임하고는 제목만 관계있습니다.......아마도

여전히 내용면에서는 말이 필요없습니다!

그럼 즐감하세요 :)

 

이번에는 설명할 양이 많아서 이런식으로 해봤습니다만, 괜찮나요?

...솔직히 이번 작품은 제 능력의 한계를 아득히 초월하는 수준이었다고 생각하기에

솔직히 번역면에서 자신이 없네요...OTL 갈길이 멀 따름입니다.

그나저나 최고의 명장면은 White † Lotus (...)의 BL(!?)소설, 법의를 벗는 날과

반야심경을 부르는(?) 뱌쿠렌이 아닐까 싶군요(...)

법의를 벗는 날의 경우, 나오는 용어 대부분이 불교 관련용어입니다.

따로 검색을 추천(무책임)

아무튼 이제 제가 눈에 불을키고 기다리던 작품은 이것으로 끝...이겠군요

이제 쉬엄쉬엄 해야겠습니다 :)

그럼 저는 다음 작품으로 찾아뵙겠습니다~!