환상향 식도락기

안녕하세요 구솔입니다.

아사츠키당! 우가츠 마츠키!
이번에는 안심하고 보셔도 됩니다
그럼 즐감하세요 ;)

...솔직히 중간까지만 해도 스이카가 말을 거는 대상이 "독자" 일 거라고
생각했기 때문에 나름 쇼킹한 반전(...)
그나저나 영감님 멋져요...

작가의 말마따나, 사실 저도 처음에 픽시브에서 이 작품의 표지를 보고
누굴 요리하고 누굴 먹는거지(...) 라는 생각을 잠시 했었습니다
사실 뭐, 우가츠 씨가 눈에 하이라이트를 넣은 작품은 개그 or 훈훈이었으니
걱정은 안했지만...
문제는 다음에 낸다고 하는 에이코마 동인지... 처음 1컷째부터 썩은눈(...)이
나온다고 하니.. 또 얼마나 암울한 내용일까요.. 기대되지만 불안불안..

그럼 저는 다음 번역으로 찾아뵙겠습니다 (_ _) 

저자 : あさつき堂
원제 : 幻想郷食道楽記
이벤트 : 예대제8