코믹/동인지

전설의 교사

알 수 없는 사용자 2011. 1. 13. 13:24

서클: 櫻井エネルギー

원제: 伝説の教師

이벤트: C79

※ 비속어가 다소 포함되어 있으니 주의



그냥 카오스

비속어를 쓰고 싶지 않았지만 비속어를 쓰고 싶었어요 (?)
역시 저런 격렬한 감정을 표현하는 데에는 그게 최고니까!
특히 즐거웠던 식자작업이었습니다. 번역은 특히 자신 없지만 으어어어엉ㅠㅠㅠ
손글씨 식자 부분은 최대한 원래 글씨체를 따라하려고도 했고 제가 원래 악필이기도 하고ㅋㅋ
열심히 노력하긴 했지만 솔직히 묻혔으면 좋겠다 으아아아아 부끄러워
저작자표시 비영리 동일조건 (새창열림)