리토우오츠의 스킬, 표지낚시!
...여전히 카오스입니다.
리토우오츠의 작품은 정신을 마모시킵니다. 페이지 분량은
그렇게 많은게 아닌데, 번역 및 식자가 너무 힘들어요
하다보면 막 때려치고 싶은적이 한두번이 아니니(...)
사실 허접한 역식자를 커버치기 위한 변명
이번 히토리 개그코드는 시모네타 수위가 좀 높군요
요우키 안습(...)
기억에 남는 장면은 코토지마 모토키의
간호복 누에와,
호빵맨사토링맨!... 사토링맨은 좀 뿜었습니다
제목인 삼대 게 뷔페! 에 대해서
여기서 말하는 삼대 게는,
本タラバガニ・ズワイガニ・毛蟹를 말합니다.
각각 무당게, 바다참게, 털게... 입니다. 비쌉니다, 아마도(...)
드디어 오늘부터 C79로군요. 1일차는 이미 끝났겠지만
그리고 2일차는 드디어 동방이! 오오 기대된다 기대돼
그럼 저는 다음 번역으로 찾아뵙겠습니다 (_ _)
