[동방OST] 동방화영총 10 우사신궁의 흰 깃발

th09 東方花映塚 〜 Phantasmagoria of Flower View
10. お宇佐さまの素い幡
이나바 테위의 테마

1. 10. お宇佐さまの素い幡.mp3

이나바 테위의 테마입니다.
조금 방정맞고 그리우면서도 낡은 일본의 모습이 느껴지도록 써봤습니다.
어떻습니까? 꽤나 리듬도 좋고 귀여운 곡이 되어, 이번 화영총에 딱 어울리는 곡이라고 생각합니다만.
실은, 음이나 음계가 일본풍이 아닌데 어디가 일본이란거냐? 라고 묻는다면 잘 설명할 수 없지만, 뭔가 일본식 같지 않습니까?

※ お宇佐さまの素い幡(おうささまのしろいなば)
여기서 'お宇佐さま'라 함은 '우사하치만(신)궁(宇佐八幡(神)宮)'을 뜻한다. 하치만신에는 백토설화가 연결되어 있어, 테위가 설화의 주인공 본인이라는 것이 정설.
제목의 발음을 보면 알듯이 '素い幡'를 '시로이하타'가 아니라 '시로이나바'로 읽으며, 따라서 이 곡명 자체가 테위를 가리키고 있다.